Some time ago, at developer's list a discussion pop's up with subject of creating or not a web interface to make easy contribute to translators. The fact is that I have currently founded a spanish translator that could be very interested to use this way to work. He knows nothing about poedit or gtranstlator or other software like this. Also there are some weird phrases that hangs this applications (plural phrases) so I think that is not a very good solution to say him 'install poedit and use it, you should download files from svn (and use how to use this software), and start translate, save regularly on a different file name because with some phrases, the app fails ...'. Some web interface like launchpad will make life lot easier to people like him.
So the question is: will be sometime a web interface to only translators?
PS: Sorry if something is not understanded, my english is poor.