Latest Posts

Topic: Launchpad French translation

kaputtnik
Avatar
Joined: 2013-02-18, 20:48
Posts: 1523
Ranking
One Elder of Players
Location: Germany
Posted at: 2016-04-14, 18:26

Great face-smile.png


Top Quote
GunChleoc
Avatar
Joined: 2013-10-07, 15:56
Posts: 2623
Ranking
One Elder of Players
Location: RenderedRect
Posted at: 2016-04-15, 08:42

Merci beaucoup! face-smile.png


Busy indexing nil values

Top Quote
Vassili
Avatar
Joined: 2013-10-12, 19:19
Posts: 169
Ranking
At home in WL-forums
Location: France
Posted at: 2016-04-17, 05:07

Pourrait on rajouter Jaypad dans la liste des traducteurs français s'il vous plait?

Lui il bosse la dessus depuis des mois, et on ne vous a tellement jamais vu qu'on vous pensais mort (pendant qu'on montait le site francophone pour palier au système rébarbatif de ce site), et puis là pof c'est l’effervescence et soit disant en un jour toute la traduction à été mise à jour.

Je demande ça car il est trop modeste pour le faire.

Merci à tous pour votre travail qui rend le jeu bien plus agréable pour beaucoup de gens face-smile.png


Top Quote
GunChleoc
Avatar
Joined: 2013-10-07, 15:56
Posts: 2623
Ranking
One Elder of Players
Location: RenderedRect
Posted at: 2016-04-17, 10:38

I will certainly go through all the translators who signed up on Transifex to make sure that they get in the credits before we make the next build, and I will also make an announcement over there when the time comes.

The translators' names are kept in a Transifex resource:

https://www.transifex.com/widelands/widelands/translators/

I don't do these updates regularly, because going through the translators for 59 listed languages takes a lot of time face-wink.png

Edited: 2016-04-17, 10:40

Busy indexing nil values

Top Quote
Vassili
Avatar
Joined: 2013-10-12, 19:19
Posts: 169
Ranking
At home in WL-forums
Location: France
Posted at: 2016-04-17, 12:24

Thank, but your link give a 403 forbidden access.


Top Quote
GunChleoc
Avatar
Joined: 2013-10-07, 15:56
Posts: 2623
Ranking
One Elder of Players
Location: RenderedRect
Posted at: 2016-04-18, 11:23

Maybe you need to be logged in at Transifex first.

Anyway, Jaypad will appear in the list the next time I update the translations.

Edited: 2016-04-18, 11:25

Busy indexing nil values

Top Quote
Vassili
Avatar
Joined: 2013-10-12, 19:19
Posts: 169
Ranking
At home in WL-forums
Location: France
Posted at: 2016-04-19, 19:02

Thanks


Top Quote